Je souhaite la bienvenue aux membres de la communauté mondiale baha'ie arrivés
à l'occasion de l'inauguration des jardins baha'is.Aujourd'hui est un jour de
fête pour tous les Baha'is du monde ainsi que pour les habitants de Haifa. Ces
merveilleux jardins, dont Haïfa bénéficie, sont un cadeau qui lui est cher et
le plus merveilleux qu'une ville puisse recevoir au monde.
Cet ensemble de jardins crée dans le paysage de Haïfa une large esplanade touristique.
Elle permettra sur un kilomètre et demi au promeneur de descendre du sommet de
la montagne jusqu'au port. La ville de Haïfa possède un ensemble rare de beauté
et de qualité, aux couleurs bleu et vert, dont le sommet embrasse le Carmel et
les pieds baignent dans la Méditerranée.
Dans cette ville de patience et de tolérance les membres des différentes religions
vivent en harmonie, en coopération et en respect mutuel.
Les jardins Baha'is avec leur merveilleuse architecture, les parfums de leurs
fleurs, la fraîcheur des eaux de leurs fontaines et les formes exquises de leurs
balustrades en marbre, se marient harmonieusement avec la beauté du site et créent
une vue inoubliable qui coupe le souffle.
La cérémonie inaugurale, un événement international, festif et de grande beauté,
à laquelle participent des milliers d'invités venus du monde entier et d'Israël,
sera transmise dans des dizaines de pays à travers le monde qui pourront ainsi
profiter eux aussi des parfums et de la beauté de Haïfa, cette ville qui est le
centre spirituel et administratif de la Foi baha'ie.
Durant ces longs travaux de construction, certains habitants de Haïfa ont souffert
du bruit, de la poussière et des embarras de circulation. Je les remercie pour
leur patience et leur indulgence et j'espère que la beauté des jardins leur fera
oublier ces difficultés temporaires.
Durant cette période festive de l'inauguration des jardins, des milliers de visiteurs
baha'is sont invités dans notre ville. Accueillons-les chaleureusement. .
Bienvenus aux Baha'is à Haifa.
Amram Mitzna, Maire de Haifa.
Annexe - Extraits de la lettre de Mr Albert Lincoln,
secrétaire général de la communauté mondial Baha'ie, à cette occasion:
Comme vous pouvez le constater dans cette brochure, les jardins baha'is sont un
chef d'oeuvre architectural, qui associent des jardins soigneusement entretenus,
des travaux complexes de pierres taillées, une vision architecturale originale
et une situation unique entre le Carmel et la mer créant ainsi une sensation d'harmonie
et de beauté parfaite.
Chaque détail montre l'amour et l'enthousiasme qui ont caractérisé tous ceux qui
ont participé à ce projet. Nous rappelons aux visiteurs qu'au coeur du jardin sont
enterrés les restes du précurseur de la foi baha'ie qui a été persécuté pour son
message spirituel novateur. Ses persécuteurs non contents de l'avoir emprisonné,
torturé et condamné à mort, ont voulu le privé du droit d'avoir une sépulture.
Leurs projets ont échoué, comme ont échoué leurs tentatives d'arrêter le développement
de la Foi Baha'ie.
Au delà de la beauté, ces jardins sont aussi une preuve vivante du pouvoir
de l'esprit humain à dépasser la haine et la cruauté qui créent encore tant de
souffrance sur notre planète. Nous souhaitons que les visiteurs puissent jouir
de la beauté et de la sérénité qu'ils inspirent. Plus encore, nous espérons qu'ils
seront encouragés par le message qu'ils recèlent , un message de paix et d'espoir
pour l'avenir de l'humanité entière.