Les preuves
du Coran concernant l'avènement de Baha'u'llah
Par le Dr. Afaqi, directeur du Département
de Langues de l'Université A.K.
Chapitre précédent
Retour au sommaire
Chapitre suivant
Chapitre 2. EXTRAITS DES ECRITS DE BAHA'U'LLAH
Ô disciples du Bayan ! Craignez le Très-clément.
Voici celui qui a été glorifié par Muhammad, l'Apôtre de Dieu, et avant lui
par l'Esprit [Jésus], et encore avant lui par celui qui avait conversé avec
Dieu [Moïse]. Il est le Point du Bayan appelant devant le trône et disant: Par
la justice de Dieu ! Vous avez été créés pour glorifier cette très grande nouvelle,
cette voie parfaite qui gît enfouie dans l'âme des prophètes, qui fut gardée
comme un trésor dans le coeur des élus de Dieu et inscrite par la plume glorieuse
de votre Seigneur, le Possesseur des noms.
(Tablettes de Baha'u'llah révélées après le Kitab-i-Aqdas, Ishraqat, 8.10-11)
Je suis celui, ô Seigneur, dont le coeur et l'âme, dont les membres, dont les
voix intérieure et extérieure témoignent de ton unité et de ton unicité, et
attestent que tu es Dieu et qu'il n'y a pas d'autre Dieu que toi. C'est toi
qui as appelé l'humanité à l'existence pour te connaître et servir ta cause,
afin que son rang puisse être élevé sur ta terre et que les âmes puissent être
exaltées en vertu de ce que tu as révélé dans tes Écritures, tes Livres et tes
Tablettes.
(Tablettes de Baha'u'llah révélées après le Kitab-i-Aqdas, Ishraqat, 8.59-60)
Ô Seigneur ! La langue de ma langue, le coeur de mon coeur, l'esprit de mon
esprit, mon corps et mon âme témoignent de ton unité et de ton unicité, de ton
pouvoir et de ton omnipotence, de ta grandeur et de ta souveraineté, et ils
attestent de ta gloire, de ta sublimité et de ton autorité. J'affirme que tu
es Dieu et qu'il n'y a pas d'autre Dieu que toi. Tu fus, de toute éternité,
un trésor caché à la vue et à l'esprit des hommes et tu continueras à le rester
à jamais. Les pouvoirs de la terre ne pourront jamais te contrecarrer, ni la
puissance des nations t'alarmer. Tu es celui qui a ouvert la porte de la connaissance
devant tes serviteurs afin qu'ils puissent reconnaître celui qui est l'astre
du jour de ta révélation, l'aurore de tes signes, le firmament de ta manifestation
et le soleil de ta divine beauté.
(Tablettes de Baha'u'llah révélées après le Kitab-i-Aqdas, Ishraqat, 8.77-79)
De vaines imaginations les ont retenus loin de lui, Celui qui subsiste par Lui-même.
Ils parlent comme poussés par leurs propres caprices et ne comprennent pas.
Parmi eux se trouvent ceux qui ont dit: Les versets ont-ils été envoyés ? Dis:
Oui, par celui qui est le Seigneur des cieux ! L'heure est-elle venue ? Oui,
mais de plus, elle est passée, par celui qui est le Révélateur de signes évidents
! En vérité, l'Inévitable est arrivé et Lui, le Véritable, est apparu avec des
preuves et des témoignages. La plaine est découverte, et l'humanité est profondément
choquée et effrayée. Il y eut un déchaînement de séismes, et les tribus se sont
lamentées par crainte de Dieu, le Seigneur de force, l'Irrésistible. Dis: La
sonnerie de trompette étourdissante a sonné avec fracas et le jour est à Dieu,
l'Unique, l'Absolu. Et ils disent: La catastrophe est-elle arrivée ? Dis: Oui,
par le Seigneur des seigneurs ! La résurrection est-elle venue ? Bien plus encore;
Celui qui subsiste par Lui-même est apparu avec le royaume de ses signes. Vois-tu
des hommes terrassés ? Oui, par mon Seigneur, le Plus-Haut, le Très-Glorieux
! Les souches d'arbres ont-elles été déracinées ? Oui, et plus encore; les montagnes
ont été réduites en poussière, par lui, le Seigneur des symboles ! Ils disent:
Où est le paradis et où est l'enfer ? Dis: Le premier est la réunion avec moi;
le second est ton propre ego, ô toi qui associes un partenaire à Dieu et qui
doutes. Ils disent: Nous ne voyons pas la balance. Dis: Assurément, par mon
Seigneur, le Dieu de miséricorde ! Personne ne peut la voir sauf ceux doués
d'intuition. Ils disent: Les étoiles sont-elles tombées ? Dis: Oui, lorsque
lui, qui est Celui qui subsiste par Lui-même, vivait dans le pays du Mystère
[Andrinople]. Prenez garde, vous qui êtes doués de discernement ! Tous les signes
apparurent quand nous fîmes sortir la main du pouvoir du sein de la majesté
et de la puissance. En vérité, le crieur a lancé son appel lorsque le temps
promis est venu, et ceux qui ont reconnu les splendeurs du Sinaï se sont évanouis
dans le désert de l'hésitation devant la terrifiante majesté de ton Seigneur,
le Seigneur de la création. La trompette demande: Le clairon a-t-il été sonné
? Dis: Oui, par le Roi de la révélation, lorsqu'il monta sur le trône de son
nom, le Très-Miséricordieux. L'obscurité a été chassée par la lumière naissante
de la miséricorde de ton Seigneur, la Source de toute lumière. La brise du Très-Miséricordieux
a soufflé et les âmes ont été ranimées dans le tombeau de leur corps. Ainsi
le décret a-t-il été accompli par Dieu, le Puissant, le Bienfaisant.
(Tablettes de Baha'u'llah révélées après le Kitab-i-Aqdas, Ishraqat, 8.94-104)
En réponse à ta demande, la Plume de gloire a, par sa grâce, décrit la position
et le rang de la très Grande Infaillibilité. Le but est que tous sachent avec
certitude que le Sceau des prophètes [Muhammad] - puisse l'âme de tout autre
que lui être donnée en offrande pour son amour - reste sans pareil, pair, ou
associé dans son propre rang. Les saints personnages [les Imams] - puissent
les bénédictions de Dieu reposer sur eux - furent créés par la puissance de
sa parole; Ils furent après lui les plus érudits et les plus remarquables des
hommes, et ils demeurent au rang le plus élevé de la servitude. Il est clairement
établi et évident pour toi que l'essence divine est exaltée au-dessus de toute
comparaison et ressemblance, et que sa réalité la plus profonde est sanctifiée
de tout pair ou associé. C'est là le rang de la vraie unité et de la véritable
unicité.
(Tablettes de Baha'u'llah révélées après le Kitab-i-Aqdas, Ishraqat, 8.141-143)
Que la louange et la paix soient sur lui [Muhammad] dont la venue a fait rayonner
le visage de Batha [La Mecque] et dont le vêtement a répandu la fragrance de
ses douces saveurs sur l'humanité tout entière - lui qui est venu pour protéger
les hommes de ce qui leur nuirait dans le monde d'ici-bas. Exalté, immensément
exalté est son rang au-delà de la glorification de tous les êtres et sanctifié
de la louange de la création tout entière. Par sa venue, le tabernacle de la
stabilité et de l'ordre fut dressé à travers le monde et l'étendard de la connaissance
fut hissé parmi les nations. Que les bénédictions reposent sur sa famille et
sur ses compagnons, grâce à qui l'étendard de l'unité et de l'unicité de Dieu
fut brandi et les bannières du triomphe céleste furent déployées. Grâce à eux,
la religion de Dieu fut fermement établie parmi ses créatures et son nom fut
magnifié parmi ses serviteurs. Je le conjure - qu'Il soit exalté - de préserver
sa foi de la méchanceté de ses ennemis qui arrachèrent les voiles, les écartèrent
et finalement renversèrent la bannière de l'Islam parmi tous les peuples.
Ta lettre dont on pouvait respirer le doux parfum de la réunion fut reçue. Loué
soit Dieu, car la brise du rapprochement et de la communion a soufflé après
le ferme décret de la séparation, et les eaux de la joie et du bonheur ont rafraîchi
les coeurs. Nous rendons grâce à Dieu en toutes circonstances et nous nourrissons
l'espoir qu'Il puisse - exaltée soit sa gloire - par sa gracieuse providence,
guider tous ceux qui vivent sur la terre vers ce qui lui est acceptable et agréable.
(Tablettes de Baha'u'llah révélées après le Kitab-i-Aqdas, Lawh-i-Maqsud,
11.11-16)
Dis: Dieu est mon témoin ! Le Promis lui-même est descendu des cieux, assis
sur le nuage pourpre, l'armée de la révélation à sa droite, les anges de l'inspiration
à sa gauche, et le décret s'est réalisé, sur l'ordre de Dieu, l'Omnipotent,
le Tout-Puissant. Sur quoi les pas de tous se sont fourvoyés sauf les pas de
ceux que Dieu a protégés dans sa tendre miséricorde et qu'Il a repris parmi
ceux qui l'ont reconnu en son être propre et qui se sont détachés de tout ce
qui appartient au monde.
(Tablettes de Baha'u'llah révélées après le Kitab-i-Aqdas, Suriy-i-Vafa,
12.11-12)
Sache de plus qu'au jour de sa manifestation, toutes choses créées, hormis Dieu,
seront appelées et placées à égalité, sans tenir compte de leur rang supérieur
ou inférieur. Aucun homme ne peut discerner le jour du retour tant que la révélation
divine ne s'est pas accomplie. Il est, en vérité, celui qui ordonne tout ce
qu'Il veut. Lorsque la parole de Dieu est révélée à toutes choses créées, celui
qui alors y prête l'oreille et qui tient compte de son appel est en fait du
nombre des âmes les plus distinguées, même s'il est porteur de cendres. Et celui
qui s'en détourne est tenu pour le plus modeste de ses serviteurs, même s'il
était souverain parmi les hommes et s'il possédait tous les livres qui existent
au ciel et sur la terre.
(Tablettes de Baha'u'llah révélées après le Kitab-i-Aqdas, Suriy-i-Vafa,
12.35-37)
Ô Shaykh ! Je jure par le Soleil de Vérité qui s'est élevé et qui resplendit
au-dessus de l'horizon de cette prison ! Le progrès et l'amélioration du monde
ont toujours été l'unique objectif de cet opprimé. De ceci est témoin tout homme
doué de jugement, de discernement, de perspicacité et de compréhension. Bien
qu'affligé d'épreuves, il est resté fermement attaché à la corde de la patience
et du courage, satisfait de ce qu'il subissait de la main de ses ennemis et
il a lancé cet appel : "Ô mon Dieu ! J'ai renoncé à mon propre désir pour accomplir
ton désir, à ma propre volonté pour révéler ta volonté. Par ta gloire ! Je n'ai
de désir ni pour moi-même ni pour ma vie si ce n'est pour servir ta cause, et
n'ai d'amour pour mon être si ce n'est dans la mesure où je le sacrifie en ton
chemin."
(Épître au Fils du Loup, Baha'u'llah, traduction provisoire)
Ô roi de Paris ! Avertis les prêtres de ne plus faire sonner les cloches. Par
Dieu, le Vrai ! La plus puissante cloche est apparue sous l'aspect de celui
qui est le Plus Grand Nom; et les doigts de la volonté de ton Seigneur, le Très-Élevé,
le Sublime, la font tinter en son nom au ciel d'immortalité. Ainsi, une fois
encore sont descendus sur toi les puissants versets de ton Seigneur, afin que
tu te lèves pour mentionner Dieu, le créateur de la terre et du ciel, en ces
jours où gémissent toutes les tribus de la terre, où sont secouées les colonnes
des cités, et où la poussière de l'irréligion enveloppe tous les hommes sauf
ceux qu'il a plu à Dieu, le Savant, le Sage, d'épargner. Dis: Celui qui est
l'Inconditionné est venu sur les nuées de lumière pour vivifier toutes choses
créées par la brise de son nom, le Très-Miséricordieux, pour unifier le monde
et pour rassembler tous les hommes autour de cette table descendue du ciel.
Garde-toi de refuser la grâce de Dieu qui te fut envoyée. Meilleure est-elle
pour toi que tous les biens, car ils disparaîtront, tandis que ce qui est de
Dieu durera. En vérité, Il ordonne ce qui lui plaît. Les brises du pardon venant
de ton Seigneur, le Dieu de miséricorde, ont soufflé; qui se tourne vers elles
sera purifié de ses péchés, de toute souffrance et de toute maladie. Heureux
celui qui s'est tourné vers elles et malheur à qui s'en est écarté.
(Proclamation de Baha'u'llah, 2.1-5)
Ô Tsar de Russie ! Prête l'oreille à la voix de Dieu, le Roi, le Très-Saint;
et tourne-toi vers le Paradis où demeure celui qui, dans l'Assemblée suprême,
porte les titres les plus éminents; et qui, dans le monde de la création est
appelé par le nom de Dieu, le Très-Glorieux, le Resplendissant. Prends garde
que tes désirs ne t'empêchent de te tourner vers la face de ton Seigneur, le
Compatissant, le Très-Miséricordieux.
(Proclamation de Baha'u'llah, 3.1-2)
Ô Shaykh ! A chaque fois que Dieu, le Vrai -exaltée soit sa gloire- s'est révélé
en la personne de sa Manifestation, Il est apparu aux hommes selon le décret
de "Il fait ce qu'Il veut et ordonne ce qui est son bon plaisir". Personne n'a
le droit de demander pourquoi ni comment, et quiconque le fait s'est en vérité
écarté de Dieu, le Seigneur des seigneurs.
(Épître au Fils du Loup, Baha'u'llah, traduction provisoire)
Ô Shaykh ! Médite sur ce qui est écrit dans le Livre d'Isaïe. Il dit : "Monte
sur la haute montagne, Ô Sion, qui apporte la bonne nouvelle ; élève la voix
avec force, Ô Jérusalem, qui apporte la bonne nouvelle. Élève la voix, ne crains
rien ; dis aux villes de Juda : 'Voici votre Dieu !' Voici votre Seigneur Dieu
qui vient avec la main de puissance, son bras assurera son autorité." En ce
jour, tous les signes sont devenus apparents. Une grande cité est descendue
du ciel, et Sion tremble et exulte de joie devant la révélation de Dieu, car
elle a entendu la voix de Dieu venant de toute part. En ce jour, Jérusalem est
parvenu à un nouvel Évangile, car à la place du sycomore se tient un cèdre.
Jérusalem est le lieu de pèlerinage de tous les peuples du monde et a été nommé
la Ville Sainte. Elle, Sion et la Palestine font partie de la même région. C'est
pourquoi il a été dit : "Béni l'homme qui voyage vers 'Akka".
Amos dit : "De Sion, le Seigneur rugira, et de Jérusalem il donnera de la voix
; les pacages des bergers seront en deuil et le sommet de Carmel se dessèchera".
Le Mont Carmel a été désigné dans le Livre de Dieu comme le mont de Dieu et
son vignoble. C'est là que par la grâce du Seigneur de la Révélation, le Tabernacle
de la Gloire a été élevé. Heureux ceux qui l'atteignent ; heureux ceux qui tournent
leurs visages vers ce lieu. Et de même il dit : "Notre Seigneur va venir et
Il ne restera pas silencieux".
Ô Shaykh ! Médite sur ces mots adressés à Amos par celui qui est le Désir du
monde. Il dit : "Prépare-toi à rencontrer ton Seigneur Ô Israël, car regarde
! Le Seigneur, le Seigneur des seigneurs est celui qui forme les montagnes et
crée le vent, qui dicte à l'homme sa pensée, celui qui change la lumière du
matin en obscurité, qui marche sur les hauts lieux de la terre". Il dit qu'Il
change le matin en nuit. Par ceci, il faut comprendre qu'au moment où se manifestera
celui qui converse dans le Sinaï, quiconque prétendrait être la vraie lumière
du matin, sera transformé, par la force et la puissance de Dieu, en obscurité.
Il est en vérité une aube imaginaire alors même qu'il se considère l'aube véritable.
Malheur à lui et malheur à qui le suit sans un signe clair de Dieu, le Seigneur
des mondes.
Isaïe dit : "Seul le Seigneur doit être exalté en ce jour". Concernant la grandeur
de cette révélation il dit : "Rentre dans la roche et cache-toi dans la poussière
par crainte du Seigneur, et pour la gloire de sa majesté". Ailleurs il dit :
"Les lieux sauvages et solitaires seront heureux pour eux ; et le désert se
réjouira et fleurira telle une rose. Il fleurira abondamment et sa réjouissance
sera faite de joie et de chants : la gloire du Liban lui sera redonnée, la splendeur
de Carmel et de Sharon verront la gloire du Seigneur et la splendeur de notre
Dieu".
(Épître au Fils du Loup, Baha'u'llah, traduction provisoire)
La révélation qui, de temps immémorial, a été acclamée comme le dessein et la
promesse de tous les prophètes de Dieu ainsi que le plus cher désir de ses messagers,
est maintenant donnée aux hommes par la vertu de la volonté partout présente
du Tout-Puissant, et à son commandement irrésistible. L'avènement de cette révélation
a été annoncé dans toutes les écritures sacrées. Et voyez cependant comment,
en dépit d'une telle déclaration, l'humanité s'est écartée de son sentier et
privée de sa gloire.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 3.1-2)
Voici le jour où les plus précieuses faveurs ont été prodiguées aux hommes,
le jour où sa puissante grâce a imprégné toutes les choses créées. Il incombe
à tous les peuples du monde de concilier leurs différends et de se ranger, unis
dans la paix la plus parfaite, à l'ombre de l'arbre de sa providence et de sa
tendre bonté.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 4.1-2)
Voici le jour où l'océan de la miséricorde de Dieu a été manifesté aux hommes,
le jour où l'étoile du matin de sa tendre bonté a répandu sur eux son éclat,
le jour où les nuées de ses bienfaits ont enveloppé l'humanité tout entière.
L'heure est maintenant venue de réconforter et de rafraîchir les opprimés au
souffle de la brise vivifiante de l'amour et de la fraternité, et dans les eaux
vives de l'amitié et de la charité.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 5.1-2)
Voyez comme les divers peuples et tribus de la terre ont attendu la venue du
Promis de Dieu. Et pourtant, celui qui est le Soleil de Vérité ne s'était pas
plutôt manifesté, que tous, à l'exception de ceux qu'il plut à Dieu de guider,
se sont détournés de lui. Nous n'osons, en ce jour, soulever le voile qui cache
l'état sublime que tout vrai croyant peut atteindre, car la joie de cette révélation
serait telle que quelques-uns en mourraient.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 6.1-2)
En vérité, je vous le dis, voici le jour où l'humanité peut contempler le visage
et entendre la voix du Promis de Dieu. L'appel du Tout-Puissant s'est fait entendre
et la lumière de son visage s'est levée sur les hommes. Il convient à chacun
d'effacer de la tablette de son coeur toute trace de vaines paroles, et de considérer
d'un esprit ouvert et exempt de préjugés les signes de sa révélation, les preuves
de sa mission et les signes de sa gloire.
Grand, en vérité, est ce jour! Les allusions qu'y font les saintes écritures
en tant que jour de Dieu attestent sa grandeur. Les âmes de tous les prophètes
et messagers divins ont eu soif de ce jour merveilleux. Toutes les tribus de
la terre ont également soupiré après lui. Mais l'étoile du matin de sa révélation
ne s'était pas plutôt manifestée dans le ciel de la volonté divine, que tous,
à l'exception de ceux qu'il a plu au Tout-Puissant de guider, sont restés interdits
et insouciants.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 7.1-4)
Considère, ô Husayn ! l'impatience avec laquelle certains peuples et nations
ont attendu le retour de l'Imam Husayn, dont la venue, après l'apparition du
Qa'im, a été prophétisée par les élus de Dieu, (exaltée soit sa gloire) ! Ces
saints ont, de plus, annoncé que, lorsque se manifesterait celui qui est l'aube
de la multitude des grâces divines, tous les prophètes et messagers, y compris
le Qa'im, s'assembleraient à l'ombre de l'étendard sacré que lèverait le Promis
de Dieu. Cette heure est venue. Le monde est illuminé de la gloire resplendissante
de son visage.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 9.1-2)
Le temps fixé de toute éternité pour les peuples et tribus de la terre est aujourd'hui
venu. Les promesses de Dieu enregistrées dans les saintes écritures ont toutes
été remplies. De Sion est sortie la loi de Dieu, et Jérusalem et ses collines,
et la terre qui l'environne sont remplies de la gloire de sa révélation. Heureux
l'homme qui médite en son coeur ce qui a été révélé dans les livres de Dieu,
le Protecteur dans le danger, l'Etre subsistant par Lui-même. Méditez-le donc,
ô vous, aimés de Dieu, et que vos oreilles soient attentives à sa parole, afin
que, par sa grâce et sa miséricorde, vous puissiez boire votre content des eaux
cristallines de la fidélité et devenir en sa cause aussi fermes et inébranlables
que la montagne.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 10.1-2)
Gloire à ce jour, ce jour où les parfums de la miséricorde ont été répandus
sur toute la création, jour béni, et sans rival dans les siècles passés, où
la face de l'Ancien des jours s'est tournée vers son siège sacré. Alors, les
voix de toutes choses créées et, au-dessus d'elles, les voix de l'Assemblée
céleste ont crié cet appel: "Hâte-toi, ô Carmel, car voici que, sur toi, s'est
levée la lumière du visage de Dieu, le Souverain du royaume des noms, le Modeleur
des cieux !"
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 11.1-2)
Ranimez-vous en vue des jours de la justice divine, car voici que l'heure promise
est venue. Craignez d'en méconnaître l'importance et d'être comptés parmi les
égarés.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 12.1)
Considérez le passé. Combien, grands et petits, ont de tous temps, ardemment
souhaité l'avènement des Manifestations de Dieu en la personne de ses élus.
Tant de fois ils attendirent sa venue, priant que soufflât enfin la brise de
la miséricorde divine, que la beauté promise sortît de derrière les voiles qui
la cachaient et fût manifestée au monde. Et toutes les fois que s'ouvrirent
les portes de la grâce, que les nuages de la bonté divine plurent sur l'humanité
et que la lumière de l'invisible brilla à l'horizon de la puissance céleste,
tous le renièrent et se détournèrent de sa face - la face de Dieu Lui-même...
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 13.1)
Par celui qui est le grand Annonciateur! le Très-Miséricordieux est venu, investi
d'une souveraineté manifeste. Tous les habitants de la terre ont été rassemblés,
et la balance où tous seront pesés a été installée. La trompette du jugement
a retenti, et voici que tous les yeux se sont dilatés de terreur, les coeurs
de tous ceux qui sont sur la terre et dans les cieux ont tremblé, exception
faite pour ceux qui, animés du souffle des versets de Dieu, se sont détachés
de toutes choses. C'est le jour où la terre donnera de ses nouvelles. Les artisans
d'iniquité sont le fardeau qui pèse sur elle, puissiez-vous le comprendre. La
lune des vaines imaginations s'est fendue, et du ciel s'est élevée une fumée
palpable. Nous voyons les hommes terrassés, terrifiés de la crainte de ton Seigneur,
le Tout-Puissant. Le cri du grand crieur s'est fait entendre, et telle est la
fureur de sa colère, que tous les hommes prennent la fuite. Ceux qui sont à
sa gauche gémissent et se lamentent, tandis que ceux qui se tiennent à sa droite
occupent de nobles demeures et reçoivent des mains du Très-Miséricordieux le
vin qui est la vie véritable. Ceux-là, en vérité, sont les bénis de Dieu. La
terre a tremblé, et les montagnes se sont écroulées et les anges, formés en
rangs serrés sont apparus devant nous. Surpris en leur ivresse, déconcertés,
interdits, les hommes portent sur leur visage les signes de la colère. Ainsi
avons-nous rassemblé les artisans d'iniquité! Nous les voyons se précipiter
vers leur idole. Dis: Nul en ce jour ne sera à l'abri du décret de Dieu. Et
c'est, en vérité, un jour terrible. Nous leur désignons ceux qui les ont égarés.
Ils les voient et ne les reconnaissent point. Leurs yeux sont égarés, ils sont
vraiment aveugles. Pour toute preuve, ils ont proféré des calomnies; celles-ci
sont blâmées par Dieu, le Protecteur dans le danger, l'Etre subsistant par Lui-même.
Le Malin a excité la perversité de leur coeur, et ils sont affligés d'un tourment
qu'aucun d'eux ne peut éloigner. Ils se hâtent vers les méchants, portant le
registre des artisans d'iniquité. Telles sont leurs oeuvres. Dis : Les cieux
ont été repliés, Il tient la terre dans sa main ; les artisans de corruption
ont été retenus par leurs cheveux et ils ne comprennent toujours rien. Ils s'abreuvent
aux sources corrompues et ils ne s'en rendent pas compte. Dis : Que vous vous
réjouissiez ou que vous éclatiez de colère, les cieux se sont ouverts, et Dieu
en est descendu, investi d'une éclatante souveraineté. Et toutes choses créées
s'écrient: "Le royaume est à Dieu, le Tout-puissant, l'Omniscient, le très-Sage
!"
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 17.1-11)
Ce qui devait arriver est venu soudainement; voyez comme ils le fuient ! L'inévitable
s'est produit, voyez comme ils lui tournent le dos ! C'est le jour où tout homme
se fuira lui-même et fuira par conséquent les siens encore davantage, puissiez-vous
le comprendre ! Dis: Par Dieu: la trompette a retenti et voici que l'humanité
tout entière a défailli devant nous. Le héraut a crié, et le préposé aux convocations,
élevant la voix, a dit: "Le royaume est à Dieu, le Tout-Puissant, le Protecteur
dans le danger, l'Être subsistant par Lui-même. " Voici le jour où, exception
faite pour ceux qu'il a plu au Seigneur, L'Omniscient, le très-Sage, de délivrer,
tous les yeux seront remplis de terreur et où tous les coeurs de la terre trembleront.
Et toujours exception faite pour ceux à qui Dieu a donné un coeur rayonnant,
tous les visages se sont assombris. Égarés sont les yeux de ces hommes qui ont
ouvertement refusé de contempler la face de Dieu, le Très-Glorieux, le Loué.
Dis: N'avez-vous point encore parcouru le Qur'an ? Lisez le, afin d'y trouver
la vérité, car ce livre est vraiment le droit chemin. C'est la voie même de
Dieu pour tous ceux qui sont aux cieux et tous ceux qui sont sur terre. À défaut
du Qur'an, le Bayan est à votre portée. Voici qu'il est ouvert devant vos yeux.
Lisez ses versets, afin de n'être pas tentés de commettre ce qui ferait gémir
et se lamenter les messagers de Dieu. Hâtez-vous de sortir de vos sépulcres.
Combien de temps encore resterez-vous endormis ? Le second coup de trompette
a été donné. Que regardez-vous ? Voici votre Seigneur, le Dieu de miséricorde.
Que faites-vous de ses signes ? La terre a été ébranlée par une grande secousse
et elle rejette ses fardeaux. Ne l'admettrez-vous pas ? Dis: Ne reconnaîtrez-vous
pas que les montagnes sont devenues semblables à des flocons de laine, qu'un
profond désarroi s'est emparé des hommes devant la terrible majesté de la cause
de Dieu ? Voyez: leurs maisons ne sont plus que des ruines vides, et eux-mêmes
représentent une armée en déroute !
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 18.3-9)
Sache, à n'en point douter, que l'invisible ne peut en aucune façon incarner
son essence et la révéler aux hommes. Il est et restera toujours infiniment
au-dessus de tout ce qui peut être perçu et exprimé. De sa retraite de gloire,
sa voix toujours proclame: "En vérité, je suis Dieu, et il n'y a pas d'autre
Dieu que moi, l'Omniscient, le Très-Sage. Je me suis manifesté aux hommes, et
je leur ai envoyé celui qui est l'aurore des signes de ma révélation. Par lui,
j'ai fait attester à toute la création qu'il n'y a d'autre Dieu que Dieu, l'Incomparable,
l'Omniscient, le Très-Sage. " Celui qui, de toute éternité, est resté caché
aux yeux des hommes ne peut être connu que par sa Manifestation, et sa Manifestation
ne peut apporter de plus grande preuve de la vérité de sa mission que la preuve
qu'en apporte sa personne elle-même.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 20.1-3)
C'est en tant qu'interprètes d'une cause nouvelle et révélateurs d'un nouveau
message que les dépositaires de la parole de Dieu sont manifestés aux peuples
de la terre. Et comme ils ont été envoyés du ciel de la volonté de Dieu pour
proclamer sa foi irrésistible, ces oiseaux du trône céleste ne font qu'une seule
et même personne. Car tous boivent à la même coupe de l'amour divin et tous
ont part aux fruits du même arbre d'unité.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 22.1-2)
Il est évident que tout âge où s'est produite une manifestation de Dieu est
un âge d'ordre divin et peut être, en ce sens, qualifié de jour fixé par Dieu.
Le présent jour toutefois, est un jour unique et doit être distingué de ceux
qui l'ont précédé. La désignation de"Sceau des Prophètes" révèle pleinement
son haut caractère. En fait, le cycle prophétique est clos. La vérité éternelle
est maintenant venue. Dieu a levé l'étendard de la puissance et Il répand maintenant
sur le monde l'éclat sans nuage de sa révélation.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 25.1-2)
Le dessein de Dieu en créant l'homme a été et sera toujours de le rendre capable
de connaître son créateur et d'accéder à sa présence. Tous les livres sacrés
et toutes les écritures divinement révélées et de grande valeur attestent ce
but excellent, cet objectif suprême. Celui qui a reconnu la source de la direction
divine, et est entré dans sa cour sainte, s'est approché de Dieu. Il a obtenu
l'accès en sa présence, paradis véritable dont les plus hautes demeures du ciel
ne sont que le symbole. Un tel homme est parvenu à la connaissance du rang de
celui qui est "à deux portées de flèche", qui se tient par-delà le Sadratu'l-Muntaha.
Mais celui qui n'a pas reconnu cette source s'est lui-même condamné à la misère
de l'éloignement de Dieu, éloignement qui n'est que pur néant et essence même
du feu le plus dévorant. Tel est le sort de l'incroyant, encore qu'il semble
occuper les plus hautes situations de la terre et être établi sur le trône le
plus glorieux.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 29.1-3)
Ô vous, les juifs ! Si vous voulez crucifier une seconde fois Jésus, l'Esprit
de Dieu, mettez-moi tout de suite à mort, car il s'est, en ma personne, manifesté
à vous une seconde fois. Traitez-moi comme il vous plaira, car j'ai fait voeu
de sacrifier ma vie dans le chemin de Dieu. Je ne saurais craindre personne,
même si toutes les puissances de la terre se liguaient contre moi. Et vous,
disciples de l'Évangile, s'il vous plaît de tuer Muhammad, l'Apôtre de Dieu,
saisissez-vous de moi et me mettez à mort, car je suis lui et ma personne est
identique à sa personne. Traitez-moi selon votre bon plaisir, car la plus profonde
aspiration de mon coeur est d'accéder à la présence de mon Bien-Aimé, dans son
royaume de gloire. Tel est le divin décret, si vous le voulez savoir.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 47.1-3)
Dis: Le jour est venu où toute oreille doit être attentive à sa voix. Ecoutez
l'appel de cet opprimé, magnifiez le nom du seul vrai Dieu, ornez-vous de la
parure de son souvenir et illuminez vos coeurs de la lumière de son amour. C'est
là la clé qui ouvre les coeurs, le brillant qui polit les âmes. Qui néglige
ce qu'a prescrit, de l'index impérieux de sa volonté, le Seigneur tout-puissant,
vit manifestement dans l'erreur.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 100.29-30)
Sachez, ô rois de la terre, que celui qui est le souverain Seigneur de tous
est venu. Le royaume est à Dieu, le Protecteur omnipotent, l'Être subsistant
par lui-même. N'adorez que Dieu seul et, d'un coeur joyeux, tournez vos regards
vers votre Seigneur, le Seigneur de tous les noms. C'est là, le puissiez-vous
comprendre, une révélation auprès de laquelle rien n'existe de ce que vous pouvez
posséder.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 105.1-2)
Voici le jour où celui qui s'entretenait avec Dieu a atteint la lumière de l'Ancien
des jours et où, à cette coupe qui a fait gonfler les mers, il a bu à longs
traits les eaux pures de la réunion. Dis: Par le seul vrai Dieu ! Le Sinaï gravite
autour de l'aube de la révélation, cependant que, des sommets du royaume, la
voix de l'Esprit de Dieu proclame: "Empressez-vous, ô superbes de la terre,
et hâtez-vous vers lui. " Le Carmel, poussé en ce jour par son adoration ardente,
se hâte d'accéder à sa cour, tandis que, du coeur de Sion part le cri: "La promesse
est accomplie! Ce qu'avaient annoncé les saintes écritures de Dieu, le Très-Exalté,
le Tout-Puissant, l'Adoré, est rendu manifeste. "
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 105.5-7)
Vous n'êtes, ô rois de la terre que d'humbles vassaux. Celui qui est le Roi
des rois est apparu, vêtu de la plus merveilleuse gloire, et il vous appelle
à lui, le Protecteur dans le danger, l'Être subsistant par Lui-même. Prenez
garde que l'orgueil ne vous empêche de reconnaître la source de la révélation
et que les choses de ce monde ne vous séparent, comme par un voile, de celui
qui est le créateur du ciel. Levez-vous pour servir celui qui est le désir de
toutes les nations, qui vous a créés d'une de ses paroles et vous a désignés
pour être, en tout temps, les emblèmes de sa souveraineté.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 105.9-11)
L'omniscient Médecin tient sous son doigt le pouls de l'humanité. Il diagnostique
la maladie et, en son infaillible sagesse, il prescrit le remède. Tout âge a
son problème propre, toute âme son aspiration particulière. Le remède qui convient
aux afflictions du présent jour ne saurait être celui que réclameront les maux
d'un âge ultérieur. Enquérez-vous soigneusement des besoins de l'âge où vous
vivez et que toutes vos délibérations portent sur ce que cet âge exige et requiert.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 106.1-3)
Le grand Être dit: Ô vous enfants des hommes ! L'objet fondamental de la foi
de Dieu et de sa religion est de sauvegarder les intérêts de la race humaine,
d'établir son unité et de développer entre les hommes l'esprit d'amour et de
fraternité. Ne souffrez pas que cette foi devienne, parmi vous, une source de
trouble et de discorde, de haine et d'inimitié. Tel est le droit chemin que
vous devez suivre, la fondation immuable sur laquelle vous devez bâtir. Tout
ce que vous édifierez sur de tels fondements, les chances et les vicissitudes
de ce monde n'en pourront entamer la résistance, ni le cours des siècles innombrables
en miner la structure.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 110.1-2)
Je ne suis qu'un serviteur de Dieu, qui a cru en lui et en ses signes, en ses
prophètes et en ses anges. Ma langue et mon coeur, et tout mon être intime,
comme mon être extérieur, attestent qu'il n'est point d'autre Dieu que lui,
que tous les autres êtres furent créés à son commandement et façonnés par l'opération
de sa volonté. Il n'y a d'autre Dieu que lui, le Créateur, celui qui peut ressusciter
les morts, qui donne la vie à toutes choses, et qui la leur retire à son gré.
Je suis celui qui répands au loin la nouvelle des bienfaits dont sa bonté m'a
favorisé. Si c'est là une transgression contre Dieu, je suis, en vérité, le
plus grand des transgresseurs.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 113.45-47)
Ô Dhabih ! La Langue de Grandeur dit: Par moi-même, qui dis la vérité ! Toutes
les dispensations du passé atteignent dans cette très puissante révélation leur
consommation dernière et la plus haute. Quiconque, après lui, se prétend porteur
d'une révélation n'est qu'un vil imposteur. Puisse Dieu l'aider à rétracter
et répudier pareille prétention. Nul doute, s'il se repent, que le Seigneur
ne lui pardonne. Mais s'il s'obstine dans son erreur, Dieu assurément enverra
quelqu'un qui le traitera sans miséricorde. Dieu est, en vérité, le Tout-Puissant,
l'Omnipotent.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 115.20-21)
N'entendez-vous pas, ô Rois de la chrétienté, la voix de Jésus, l'Esprit de
Dieu, qui dit: "Je m'en vais et je vous reviendrai ?" Pourquoi donc, lorsqu'il
vous est revenu environné de célestes nuées, n'êtes-vous pas allés à lui, pour
contempler sa face et être de ceux qui accèdent à sa présence ? Jésus dit dans
un autre passage: "Quand viendra l'Esprit de Vérité, il vous enseignera toute
vérité. " Et pourtant, voyez comment, lorsqu'il vous a apporté cette vérité,
vous vous êtes refusés à tourner vers lui vos visages, comment vous avez continué
de vous livrer à vos caprices et à vos plaisirs. Vous ne l'avez point accueilli,
vous n'avez pas recherché sa présence pour entendre de sa bouche les versets
de Dieu et prendre votre part de la sagesse aux multiples formes du Tout-Puissant,
le Très-Glorieux, le Très-Sage. Vous avez, par votre faute, empêché que soufflât
sur vous la brise de Dieu et que s'en répandît dans vos âmes le suave parfum.
Vous avez préféré rôder encore, avec une délectation mauvaise, dans la vallée
de vos désirs corrompus. Mais vous passerez et avec vous passera ce que vous
possédez. Vous serez bientôt rappelés à Dieu et, en la présence de celui qui
rassemblera toute la création, il vous sera demandé compte de vos actes...
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 116.1-4)
Ô Dirigeants de la terre, pourquoi avez-vous obscurci l'éclat du soleil et cherché
à l'empêcher de luire ? Écoutez le conseil que vous donne la plume du Très-Haut,
afin que vous-mêmes, et les pauvres avec vous, puissiez obtenir la paix et la
tranquillité. Nous prions Dieu qu'Il vous assiste dans l'établissement de la
paix sur la terre. Il fait, en vérité, ce qu'Il lui plaît.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 119.1-2)
Le premier devoir que Dieu prescrit à ses serviteurs est la reconnaissance de
celui qui est l'aurore de sa révélation et la fontaine de ses lois, qui représente
la divinité à la fois dans le royaume de sa cause et dans le monde de la création.
Quiconque accomplit ce devoir a atteint le souverain bien, et quiconque en est
privé s'est écarté du bon chemin, même s'il a accompli toutes les bonnes actions
possibles.
(Extrait des Écrits de Baha'u'llah, 155.1)
Ceci est le jour, Ô mon Seigneur, que Tu as annoncé à toute l'humanité comme
étant le jour où Tu te révèleras toi-même, où Tu répandras ta lumière et où
Tu resplendiras sur toutes tes créatures. Tu as de plus, scellé une Alliance
avec eux, dans tes Livres, tes Écritures et tes Tablettes, concernant celui
qui est la source de ta révélation, et qui a désigné le Bayan comme héraut de
cette très grande et toute glorieuse manifestation, et de ce plus resplendissant
et plus sublime visage.
(Prières et Méditations, Baha'u'llah, traduction provisoire)