Médiathèque baha'ie

La Paix Compilation réalisée par le département de la recherche de la Maison Universelle de Justice Centre mondial baha'i

Table des matières

I. Extraits des écrits de bahà'u'llàh
II. Extrait des paroles de bahà'u'llàh
III. Extraits des écrits d"abdu'l-bahà
IV. Extraits des paroles d"abdu'l-bahà
V. Extraits des écrits de shoghi effendi
VI. Extraits de lettres ecrites au nom de shoghi effendi
VII. Extraits de lettres de la maison universelle de justice
VIII. Extraits de lettres ecrites au nom de la maison universelle de justice
Bibliographie

Retour à la bibliothèque


I. Extraits des écrits de bahà'u'llàh

1. Voici le jour où les plus précieuses faveurs ont été prodiguées aux hommes, le jour où sa puissante grâce a été infusée en toutes choses créées. Il incombe à tous les peuples du monde de concilier leurs différends et de se ranger, unis dans la paix la plus parfaite, à l'ombre de l'arbre de sa providence et de sa tendre bonté. Il leur faut s'attacher à tout ce qui, en ce jour, peut exalter leur condition et servir leurs véritables intérêts.
(Bahà'u'llàh - "Extraits des Ecrits" chap. IV)  Extraits des Ecrits de Baha'u'llah


2. Le dessein de Dieu en envoyant ses prophètes aux hommes est double. Le premier est de libérer les enfants des hommes des ténèbres de l'ignorance, de les guider vers la lumière de la vraie compréhension. Le second, est d'assurer la paix et la tranquillité de l'humanité, en lui fournissant tous les moyens par lesquels cette paix peut être établie.
(ibidem - chap. XXXIV)  Extraits des Ecrits de Baha'u'llah


3. Ô vous qui habitez la Terre ! Le trait distinctif qui caractérise cette révélation suprême est que d'une part, Nous avons effacé des pages du saint Livre de Dieu tout ce qui était parmi les enfants des hommes une cause de discorde et de malice, et que d'autre part, Nous avons posé les principes essentiels de la concorde, de la compréhension et de l'éternelle et parfaite unité. Heureux ceux qui gardent mes statuts.
(ibidem - chap. XLIII)  Extraits des Ecrits de Baha'u'llah


4. Souhaitant révéler les conditions que la paix et la tranquillité du monde ainsi que le progrès de ses peuples exigent, le grand Être écrit : Le temps doit venir où sera universellement ressentie et manifestée l'impérieuse nécessité d'une vaste assemblée d'hommes représentant le monde entier. Les rois et les dirigeants de la Terre devront la constituer, prendre part à ses délibérations, et aviser des voies et moyens propres à établir entre les hommes la grande paix du monde. Une telle paix exige la réconciliation complète entre les grandes puissances, en vue de parvenir à la tranquillité des peuples. Si un roi s'avisait de prendre les armes contre un autre, tous devraient unanimement se lever pour l'en empêcher. A cette condition les nations du monde n'auraient besoin d'armements que pour préserver la sécurité de leurs royaumes et assurer l'ordre à l'intérieur de leur propre territoire. Ainsi seraient garanties la paix et la tranquillité de tous les peuples, nations et gouvernements. Nous caressons l'espoir que les rois et les gouvernants de la Terre, qui sont ici-bas les miroirs du miséricordieux et amical nom de Dieu, pourront réaliser cet état de choses, et ainsi préserver l'humanité des assauts de la tyrannie...

Le jour approche où tous les peuples du monde auront adopté une langue universelle et une écriture commune. Quand ceci sera réalisé, tout voyageur, dans quelque ville qu'il s'arrête, aura l'impression d'être chez lui. Ce sont là choses absolument essentielles et obligatoires. Il incombe à tout homme doué de compréhension et de pénétration d'esprit de faire passer dans la réalité et dans les faits ce qui est écrit. Il est vraiment un homme celui qui, aujourd'hui, se consacre au service de la race humaine tout entière. Le grand Être dit : Heureux et béni est celui qui se lève pour servir les intérêts les plus élevés des peuples et des tribus de la Terre. Dans un autre passage, Il proclame : Ce n'est point d'aimer son propre pays qu'il convient de se glorifier, c'est d'aimer le monde entier. La Terre n'est qu'un seul pays dont tous les hommes sont les citoyens.
(ibidem - chap. CXVII)  Extraits des Ecrits de Baha'u'llah


5. Ô dirigeants de la Terre, pourquoi avez-vous obscurci l'éclat du Soleil et cherché à l'empêcher de luire ? Ecoutez le conseil que vous donne la plume du Très-Haut, afin que vous-mêmes, et les pauvres avec vous, puissiez obtenir la paix et la tranquillité. Nous prions Dieu qu'Il vous assiste dans l'établissement de la paix sur la Terre. Il fait, en vérité, ce qu'il Lui plaît.

Ô rois de la Terre ! Nous vous voyons accroître vos dépenses chaque année et en faire supporter la charge à vos sujets. En vérité cela est tout à fait injuste. Craignez les soupirs et les larmes de cet Opprimé (Bahà'u'llàh) et n'imposez pas de fardeaux excessifs à vos peuples. Ne les dépouillez pas pour vous construire des palais ; mais au contraire, choisissez pour eux ce que vous choisiriez pour vous-même. Nous vous exposons ainsi ce qui vous sera profitable, si seulement vous pouviez le comprendre. Vos peuples sont vos trésors. Prenez garde que votre gouvernement ne viole les commandements de Dieu et que ceux dont vous avez la charge ne soient livrés aux mains des voleurs. C'est par eux que vous régnez et c'est par eux que votre subsistance est assurée ; enfin c'est avec leur concours que vous faites des conquêtes. Et cependant, avec quel dédain les considérez-vous ! Comme c'est étrange, vraiment étrange !

Puisque vous avez refusé la paix suprême, attachez-vous du moins à maintenir une moindre paix, ce qui vous permettra peut-être d'améliorer, dans une certaine mesure, votre propre condition et celle de vos sujets. Ô souverains de la Terre, réconciliez-vous, afin de n'avoir à vous armer que dans la mesure nécessaire à la défense de vos territoires et de vos empires. Gardez-vous de négliger l'avis de l'Omniscient, du Fidèle.

Soyez unis, ô rois de la Terre, car ainsi la tempête de la discorde s'apaisera parmi vous, et vos peuples trouveront le repos, si vous êtes de ceux qui comprennent. Si l'un de vous prenait les armes contre un autre, levez-vous tous contre lui, car ce ne sera là que justice manifeste.
(ibidem - chap. CXIX)  Extraits des Ecrits de Baha'u'llah


6. Le bien-être de l'humanité, sa paix et sa sécurité ne pourront être obtenus si son unité n'est pas fermement établie. Et cette unité ne pourra être elle-même réalisée tant que seront négligés les avis qu'a révélés la plume du Très-Haut.
(ibidem - chap. CXXX I)  Extraits des Ecrits de Baha'u'llah


7. Je prie Dieu (exaltée soit sa gloire), et je chéris l'espoir qu'Il secoure par sa grâce les orients du pouvoir et de l'autorité, les apparitions de l'honneur et de la puissance, c'est-à-dire, les souverains de la Terre (Dieu les assiste , pour qu'ils fassent aboutir la moindre paix, ce qui sera en vérité, la cause de la sécurité des nations. Les souverains du monde (que Dieu les assiste !) doivent, tous ensemble, s'attacher à faire régner cette paix, qui représente l'instrument le plus efficace pour la protection de l'ensemble du genre humain. C'est mon espoir, qu'ils s'efforceront de réaliser ce qui apportera le bien-être aux hommes.

Ils devront organiser une grande assemblée, au sein de laquelle soit les rois, soit leurs ministres seront présents, en vue de promulguer les mesures propres à établir l'unité et la concorde parmi les hommes. Ils doivent déposer les armes et se préoccuper ensuite des voies et moyens nécessaires à la reconstruction universelle du monde. Si un roi levait son armée contre un autre souverain, tous les autres rois devraient se lever contre lui pour l'en empêcher. Alors seulement, les armements seront inutiles au-delà de ce qui est indispensable au maintien de l'ordre dans chaque pays. Et si les souverains parviennent à réaliser ce bien suprême, leurs peuples se mettront à engager et à poursuivre leurs occupations avec tranquillité et contentement; et les plaintes, les lamentations de la plus grande majorité des hommes cesseront. Nous supplions Dieu pour qu'Il assiste ces rois et qu'Il les aide à agir selon sa volonté et son bon plaisir. En vérité, Il est le Seigneur du trône au plus haut des cieux et sur la Terre ; Il est le Seigneur de ce monde, et du monde à venir.

Le mieux serait que ces rois hautement honorables soient eux-mêmes présents dans une telle assemblée, et qu'ils proclament leurs édits. Tout souverain qui s'emploiera à l'accomplissement de cette tâche sera, en vérité, aux yeux de Dieu, le roi de tous les autres, et leur guide. Le bonheur, la grâce et l'honneur reposent sur sa personne !
(Epître au fils du Loup, p. 32/1913- nouvelle traduction)


8. La sixième bonne nouvelle est l'établissement de la très grande paix, dont la condition a été formellement révélée par la Plume suprême. Joie à quiconque y souscrit et met en pratique ce qui a été ordonné à ce sujet de la part de Dieu, l'Informé, le Sage !
(Foi mondiale bahà'ìe - p. 276/1950)  Les Tablettes de Baha'u'llah


9. En toute chose la modération est requise, l'excès est une cause de mal. Voyez comment la civilisation occidentale est devenue la cause de l'effroi et de la terreur de l'humanité : un instrument infernal s'est glissé au milieu d'eux, une telle cruauté dans la destruction de la vie est apparue, que les yeux et les oreilles du monde n'ont vu ni entendu rien de pareil.

La réparation de cette corruption enracinée, qui a pris une puissance insurmontable, est impossible, sinon par l'union des peuples du monde dans un intérêt commun ou dans une foi universelle. Ecoutez la proclamation de cet Opprimé et attachez-vous fermement à la moindre paix.
(Foi mondiale bahà'ìe - p. 263/1950)


10. Premièrement : Les ministres de la Maison de Justice doivent promouvoir la moindre paix afin de délivrer les peuples du fardeau des dépenses onéreuses.
Ceci est obligatoire et indispensable, car c'est de l'état de conflit et de guerre que découlent désordre et détresse.
(Foi mondiale bahà'ìe, - p. 250/1950)


11. Par l'abondance de Notre grâce et de Notre faveur toute particulière pour les princes et conseillers de la Terre, Nous avons spécialement révélé ce qui doit procurer protection, sécurité, tranquillité et paix, afin que par bonheur les enfants des hommes soient protégés contre les mains de l'oppression. En vérité, Il est le Gardien, l'Aide, celui qui donne la victoire ! Il incombe aux membres de la Maison de Justice d'observer nuit et jour tout ce qui a resplendi de l'horizon et du ciel de la Plume suprême pour l'éducation des peuples, l'édification des nations, la protection de l'homme, et la sauvegarde de son honneur.
(Foi mondiale bahà'ìe - p. 282/1950 nouvellement révisée)


12. Les hommes riches, honorés et puissants doivent faire de leur mieux pour respecter l'honneur de la religion. La religion est une lumière brillante et une forteresse imprenable pour la protection et la sécurité des peuples du monde, car la crainte de Dieu commande aux hommes de faire le bien et leur interdit le mal. Si la lampe de la religion reste éteinte, le désordre en résultera ; les astres de la justice et de l'équité, le soleil de la tranquillité et de la paix ne pourront donner leur lumière. Tout homme doué d'entendement portera témoignage de cette vérité.
(Foi mondiale bahà'ìe - p. 283/1950 nouvellement révisée)


13. Nous avons enjoint à toute l'humanité d'établir la moindre paix - le plus sûr des moyens pour la protection de l'humanité. Les souverains du monde devraient, d'un commun accord, s'y tenir fermement car c'est l'instrument suprême qui peut assurer la sécurité et le bien-être de tous les peuples et de toutes les nations. Ils sont, en vérité, les manifestations de la puissance de Dieu et les aurores de son autorité. Nous supplions le Tout-Puissant qu'Il puisse les aider par sa grâce à ce qui contribue au bien-être de leurs sujets. Une explication détaillée concernant cette question a été donnée antérieurement par la Plume de gloire. Heureux ceux qui s'y conforment.
(Tablette d'Ishràqàt - 2e splendeur "Foi mondiale bahà'ìe" -p. 284/1950)  Les Tablettes de Baha'u'llah


14. Le but de la religion révélée du ciel de la sainte volonté de Dieu est d'établir l'unité et la concorde parmi les peuples du monde ; n'en faites pas une cause de dissension et de lutte. La religion de Dieu et sa loi divine sont les instruments les plus puissants et les moyens les plus sûrs pour faire naître la lumière d'unité parmi les hommes. Le progrès du monde, le développement des nations, la tranquillité des peuples et la paix de ceux qui vivent sur terre, figurent parmi les principes et ordonnances de Dieu. La religion confère à l'homme le plus précieux de tous les dons, offre la coupe de prospérité, donne la vie éternelle et déverse d'impérissables bienfaits sur l'humanité.

Il incombe aux dirigeants, aux gouvernants du monde et en particulier, aux administrateurs de la Maison de Justice de Dieu de s'efforcer au maximum de sauvegarder sa position, de promouvoir ses intérêts et d'exalter son rang aux yeux du monde. De même, il leur appartient de s'informer des conditions de leurs sujets, et de se mettre au courant des affaires et des activités des diverses communautés dans leurs Etats. Nous conjurons les manifestations du pouvoir de Dieu (les souverains et les gouvernants de la Terre) d'agir et de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour qu'ils arrivent à bannir la discorde de ce monde et à l'illuminer de la lumière de la concorde...
(Compilation : "la Consultation bahà'ìe" - p. 53/1978)   Sommaire des compilations baha'ies


15. Nous entretenons l'espoir que les chefs religieux et les dirigeants du monde se lèveront dans l'unité en vue de réformer cette époque et de reconstruire sa prospérité. Après avoir médité sur ses besoins, qu'ils se consultent, et par des délibérations approfondies et empreintes de sollicitude, qu'ils donnent à un monde malade et gravement affligé le remède qu'il requiert.
Le grand Être dit : Le ciel de la sagesse divine est éclairé par deux flambeaux, celui de la concertation et celui de la compassion. Consultez-vous ensemble sur tous les sujets, puisque la concertation est la lampe de direction qui montre le chemin, et qu'elle est la dispensatrice de la compréhension.
(Compilation : "la Consultation bahà'ìe" - p. 3/1978)  Sommaire des compilations baha'ies


16. Concertez-vous tous ensemble et que le seul objet de vos soucis soit ce qui profite au genre humain et en améliore la condition... Considérez le monde comme un corps humain qui, bien que créé complet et parfait, a été affligé, du fait de diverses causes, de maux graves et de maladies. Loin de lui laisser le moindre répit, ses affections n'ont fait que croître en gravité car il a été livré au traitement de médecins incapables qui, poussés par leurs désirs terrestres, se sont gravement fourvoyés. Si parfois, grâce aux soins d'un médecin habile, un membre du corps a été guéri, le reste en demeure affligé comme avant. Ainsi vous informe l'Omniscient, le Très-Sage...

Ce que le Seigneur a prescrit comme remède souverain et le moyen le plus puissant de guérison pour le monde entier, c'est l'union de tous les peuples dans une cause universelle, une foi commune ; ce qui ne peut être obtenu que par le pouvoir d'un médecin habile, tout puissant, et inspiré. Telle est la vérité, tout le reste n'est qu'erreur.
(le But d'un nouvel ordre mondial - p. 20-21/1936)


17. Considérez ces temps où la beauté de l'Ancien des jours, celui dont le nom est le plus grand, fut envoyé pour la régénération et l'unification du genre humain. Voyez comment les épées furent tirées de leurs fourreaux contre lui, et comment furent commis des forfaits à faire trembler l'Esprit de fidélité. Toutes les fois que nous leur disions : "Voici que l'heure du Réformateur du monde est venue !" ils nous répondaient "Ce n'est en vérité qu'un fauteur de troubles. "
(Vers l'apogée de la race humaine - p. 7/1957)


BIBLIOGRAPHIE

Extraits des Ecrits de Bahà'u'llàh: M.E.B. - 1979.  Extraits des Ecrits de Baha'u'llah

Epître au fils du Loup : Librairie Honoré Champion,1913,Nouvelle révision M.E.B.

Foi mondiale bahà'ìe : A.S.N. Belgique - 1968.

la Consultation bahà'ìe : M.E.B. - 1978.  Sommaire des compilations baha'ies

le But d'un nouvel ordre mondial : M.E.B. - 1980.

Vers l'apogée de la race humaine : Comité de publication de la Suisse romande - 1957

Bahà'u'llàh et l'Ere nouvelle : M.E.B. - 1972.  Baha'u'llah et l'Ere nouvelle

Extraits des écrits d"Abdu'l-Bahà : M.E.B. - 1983.  Sélection des écrits d'Abdu'l-Baha

Le Secret de la civilisation divine : M.E.B. - 1973.  Le secret de la Civilisation Divine

Voici le jour promis : Comité national de publication de France - 1960.

Tablets of 'Abdu'l-Bahà Abbas, volume III, New-York : Bahà'ì Publishing Comittee - 1930-1940.

The Promulgation of Universal Peace : Bahà'ì Publishing Trust Willmette -1982.

Causeries d"Abdu'l-Bahà à Paris : M.E.B. - 1980.  Les causeries d'Abdu'l-Baha à Paris

'Abdu'l-Bahà in Canada. Toronto : National Spiritual Assembly of the Bahà'ìs of Canada - 1962.

Star of the West, Vol. 1,N0 1 - Vol XXV, n0 12, March 21, 1910 - March 1935.

Chicago : Bahà'ì News Service.

'Abdu'l-Bahà in London, London : Bahà'ì Publishing Trust - 1982.

Avènement de la justice divine : M.E.B. - 1973.  L'avènement de la justice divine

Citadel of Faith : Wilmette Bahà'ì Publishing Trust - 1965.

Messages to the Baha'i World 1950-1957 - Wilmette Bahà'ì Publishing Trust- 1971.

Lettres écrites au nom de Shoghi Effendi 1931 à 1957.

Extraits de lettres de la Maison Universelle de Justice - 1967 à 1974.

Extraits de lettres écrites au nom de la Maison Universelle de Justice 1982 à 1985


Maison d'Editions Bahà'ìes - 205 rue du Trône - 1050 Bruxelles

Retour au sommaire Chapitre suivant

Retour à la bibliothèque